プロイセン王国に生を受けたパウル・フォン・ハイゼは、単なる著作家の枠を超えた、まさに「言葉の芸術家」でした。小説、詩、戯曲といった文学作品を数多く手掛ける傍ら、翻訳家として異文化の架け橋となり、さらには挿画家としてもその才能を発揮。多岐にわたる表現形式を自在に操り、当時のドイツ文学界に鮮烈な足跡を刻みました。彼の作品には、人間の心の機微を深く見つめる洞察と、時代を超えて響く普遍的な美しさが息づいています。その豊かな言葉の調べに、あなたも耳を傾けてみませんか？
この世界は、大勢の人に愛読される絵本のようなものである。 ページをめくって一つ一つの絵を楽しむが、原文の一行もみんな読みはしない。