革命の熱狂が冷め、新たな秩序が息づく時、かつて理想を掲げた急進的な魂は、自らが築いたものを守る保守へと変貌する。これは、人間が変化を求めながらも、安定を渇望する普遍的な性であり、権力がもたらす宿命的な変容である。自由を希求した革命家が、その自由を守るために新たな権威となる皮肉を、アーレントは鋭く見抜いた。理想の炎が、いつしか守るべき砦となる、その深遠な真実を語る一節だ。